SunnifyEnglish

၁၁။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ﷻ ၏ နာမတော် ၉၉ ပါး

အလ်-အစ်မာအုလ်-ဟုစ်နာ — အာရဗီ၊ အသံထွက်ဖတ်နည်းနှင့် အဓိပ္ပာယ်၊ ကိုးကားချက်များနှင့်တကွ

ကျမ်းဂန် အထောက်အထားနှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူး

ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ယုံကြည်သူများအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို အလှပဆုံးသော နာမတော်များဖြင့် ဆုတောင်းရန် အမိန့်ပေးထားသည်၊

وَلِلّٰهِ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰى فَادۡعُوۡهُ بِهَا

“အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တွင် အလှပဆုံးသော နာမတော်များ ရှိတော်မူ၏။ ထို့ကြောင့် ထိုနာမတော်များဖြင့် အရှင်မြတ်ကို ဆုတောင်းကြလော့…” (စူရာ အလ်-အအ်ရာဖ်၊ ၇:၁၈၀)

တမန်တော်မြတ် မုဟမ္မဒ် ﷺ သည် ထိုနာမတော်များကို သင်ယူ ရေတွက်ခြင်း၏ ကြီးမားသော ဆုလာဘ်ကို အလေးပေး မိန့်ကြားတော်မူခဲ့သည်၊

“အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တွင် နာမတော် ကိုးဆယ့်ကိုးပါး — တစ်ရာ အနုတ် တစ်ပါး — ရှိတော်မူ၏၊ ထိုနာမတော်များကို သိရှိ [ရေတွက် / လိုက်နာကျင့်သုံး] သူသည် ဂျန္နသ်သို့ ဝင်ရလိမ့်မည်။” (ဆဟီးဟ် ဗုခါရီ ၂၇၃၆) (နှင့် ဆဟီးဟ် မုစ်လင် ၂၆၇၇b)

နာမတော် ၉၉ ပါး (အသ်-သိရ်မိဇီ၏ စာရင်း)

အစ္စလာမ့် လက်ရေးမူများ၊ စာအုပ်များနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ် အက်ပ်များတွင် အများဆုံး အသုံးပြုကြသော စံစာရင်းကို ဂျာမိအ် အသ်-သိရ်မိဇီ (၃၅၀၇) တွင် ဆင့်ဆိုထားသည်။ ဤစာရင်းတွင် “အလ္လာဟ်” နာမတော်ကို ပထမအဖြစ် ရေတွက်ပြီး အရ်-ရဟ်မာန်မှ အဆ်-ဆဗူရ်အထိ ပေါင်း ၉၉ ပါး ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တွင် နာမတော် ၉၉ ပါး ရှိကြောင်းကို ဆဟီးဟ် ဗုခါရီနှင့် ဆဟီးဟ် မုစ်လင်တွင် စစ်မှန်စွာ ဖော်ပြထားသည်။ ဤစာရင်း၏ ဆင့်ကမ်းကွင်းဆက်မှာမူ အားနည်းသော်လည်း ပညာရှင်များက ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကိုးကားကြသည်။

  1. ၁

    اَللّٰهُ

    အလ္လာဟ်

    အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကိုယ်ပိုင် နာမတော်မြတ်၊ ကိုးကွယ်ခြင်းခံထိုက်သော တစ်ပါးတည်းသော အရှင်

  2. ၂

    الرَّحۡمَنُ

    အရ်-ရဟ်မာန်

    ကရုဏာတော် အလွန်ကျယ်ပြန့်တော်မူသော အရှင်

  3. ၃

    الرَّحِيۡمُ

    အရ်-ရဟီမ်

    အထူးသနားညှာတာတော်မူသော အရှင်

  4. ၄

    الۡمَلِكُ

    အလ်-မလိက်

    ဘုရင်၊ အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင် အရှင်

  5. ၅

    الۡقُدُّوسُ

    အလ်-ကုဒ္ဒူစ်

    အလွန်သန့်ရှင်းတော်မူသော၊ ချို့ယွင်းချက်ကင်းတော်မူသော အရှင်

  6. ၆

    السَّلَامُ

    အစ်-ဆလာမ်

    ဘေးကင်းငြိမ်းချမ်းမှုကို ပေးတော်မူသော၊ ပြည့်စုံတော်မူသော အရှင်

  7. ၇

    الۡمُؤۡمِنُ

    အလ်-မုအ်မင်

    လုံခြုံမှုနှင့် ယုံကြည်ခြင်း (ဤမာန်) ကို ပေးတော်မူသော အရှင်

  8. ၈

    الۡمُهَيۡمِنُ

    အလ်-မုဟိုင်မင်

    စောင့်ရှောက်တော်မူသော၊ ကြီးကြပ်တော်မူသော အရှင်

  9. ၉

    الۡعَزِيۡزُ

    အလ်-အဇီဇ်

    တန်ခိုးတော် အကြီးမြတ်ဆုံးသော အရှင်

  10. ၁၀

    الۡجَبَّارُ

    အလ်-ဂျဗ္ဗာရ်

    အလိုတော်အတိုင်း ဖြစ်စေတော်မူသော၊ ပြန်လည်ပြုပြင်ပေးတော်မူသော အရှင်

  11. ၁၁

    الۡمُتَكَبِّرُ

    အလ်-မုတကဗ္ဗိရ်

    အထွတ်အမြတ်ဆုံး၊ ဂုဏ်တော်ကြီးမားတော်မူသော အရှင်

  12. ၁၂

    الۡخَالِقُ

    အလ်-ခါလိက်

    ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်

  13. ၁၃

    الۡبَارِئُ

    အလ်-ဗာရိအ်

    စနစ်တကျ ဖန်ဆင်းတော်မူသော၊ မူလမှ ဖြစ်စေတော်မူသော အရှင်

  14. ၁၄

    الۡمُصَوِّرُ

    အလ်-မုဆဝ္ဝိရ်

    ပုံသဏ္ဌာန် ပေးတော်မူသော အရှင်

  15. ၁၅

    الۡغَفَّارُ

    အလ်-ဂဖ္ဖာရ်

    အဖန်ဖန် အပြစ်ဖြေလွှတ်တော်မူသော အရှင်

  16. ၁၆

    الۡقَهَّارُ

    အလ်-ကဟ္ဟာရ်

    အရာခပ်သိမ်းကို နှိမ်နင်းအုပ်စိုးတော်မူသော အရှင်

  17. ၁၇

    الۡوَهَّابُ

    အလ်-ဝဟ္ဟာဗ်

    ရက်ရောစွာ ပေးသနားတော်မူသော အရှင်

  18. ၁၈

    الرَّزَّاقُ

    အရ်-ရဇ္ဇာက်

    အသက်မွေးရာ အရာခပ်သိမ်း (ရိဇ်ခ်) ကို ပေးသနားတော်မူသော အရှင်

  19. ၁၉

    الۡفَتَّاحُ

    အလ်-ဖတ္တာဟ်

    ဖွင့်လှစ်ပေးတော်မူသော၊ အမြင့်မြတ်ဆုံး တရားစီရင်တော်မူသော အရှင်

  20. ၂၀

    الۡعَلِيۡمُ

    အလ်-အလီမ်

    အရာခပ်သိမ်းကို သိတော်မူသော အရှင်

  21. ၂၁

    الۡقَابِضُ

    အလ်-ကာဗိဒ်

    ချုပ်ကိုင်တော်မူသော၊ ဆုတ်ကိုင်ထားတော်မူသော အရှင်

  22. ၂၂

    الۡبَاسِطُ

    အလ်-ဗာစိတ်

    ကျယ်ပြန့်စေတော်မူသော၊ တိုးပွားစေတော်မူသော အရှင်

  23. ၂၃

    الۡخَافِضُ

    အလ်-ခါဖိဒ်

    နှိမ့်ချစေတော်မူသော အရှင်

  24. ၂၄

    الرَّافِعُ

    အရ်-ရာဖိအ်

    မြင့်မြတ်စေတော်မူသော အရှင်

  25. ၂၅

    الۡمُعِزُّ

    အလ်-မုအိဇ်

    ဂုဏ်သိက္ခာ ပေးတော်မူသော အရှင်

  26. ၂၆

    الۡمُذِلُّ

    အလ်-မုဇိလ်

    ဂုဏ်သိက္ခာ ကျဆင်းစေတော်မူသော အရှင်

  27. ၂၇

    السَّمِيۡعُ

    အစ်-စမီအ်

    အရာခပ်သိမ်းကို ကြားတော်မူသော အရှင်

  28. ၂၈

    الۡبَصِيۡرُ

    အလ်-ဗဆီရ်

    အရာခပ်သိမ်းကို မြင်တော်မူသော အရှင်

  29. ၂၉

    الۡحَكَمُ

    အလ်-ဟကမ်

    တရားစီရင်တော်မူသော အရှင်

  30. ၃၀

    الۡعَدۡلُ

    အလ်-အဒ်လ်

    အပြည့်အဝ တရားမျှတတော်မူသော အရှင်

  31. ၃၁

    اللَّطِيۡفُ

    အလ်-လတီဖ်

    သိမ်မွေ့နက်နဲတော်မူသော၊ အလွန်ကြင်နာတော်မူသော အရှင်

  32. ၃၂

    الۡخَبِيۡرُ

    အလ်-ခဗီရ်

    အရာခပ်သိမ်း၏ အတွင်းသဘောကို သိရှိတော်မူသော အရှင်

  33. ၃၃

    الۡحَلِيۡمُ

    အလ်-ဟလီမ်

    သည်းခံတော်မူသော အရှင်

  34. ၃၄

    الۡعَظِيۡمُ

    အလ်-အဇီမ်

    အလွန်ကြီးမြတ်တော်မူသော၊ အတိုင်းအဆမရှိသော အရှင်

  35. ၃၅

    الۡغَفُوۡرُ

    အလ်-ဂဖူရ်

    အပြစ်ခပ်သိမ်းကို ဖြေလွှတ်တော်မူသော အရှင်

  36. ၃၆

    الشَّكُوۡرُ

    အရှ်-ရှကူရ်

    ကောင်းမှုကို အလွန်တန်ဖိုးထား၍ ဆုချတော်မူသော အရှင်

  37. ၃၇

    الۡعَلِيُّ

    အလ်-အလီယျ်

    အမြင့်မြတ်ဆုံးသော အရှင်

  38. ၃၈

    الۡكَبِيۡرُ

    အလ်-ကဗီရ်

    အကြီးမြတ်ဆုံးသော အရှင်

  39. ၃၉

    الۡحَفِيۡظُ

    အလ်-ဟဖီဇ်

    ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်တော်မူသော အရှင်

  40. ၄၀

    الۡمُقِيۡتُ

    အလ်-မုကီတ်

    အာဟာရ ကျွေးမွေးထောက်ပံ့တော်မူသော အရှင်

  41. ၄၁

    الۡحَسِيۡبُ

    အလ်-ဟစီဗ်

    (အမှုခပ်သိမ်းကို) စာရင်းယူ စစ်ဆေးတော်မူသော အရှင်

  42. ၄၂

    الۡجَلِيۡلُ

    အလ်-ဂျလီလ်

    ဂုဏ်တော် ထွတ်ထားမြင့်မြတ်တော်မူသော အရှင်

  43. ၄၃

    الۡكَرِيۡمُ

    အလ်-ကရီမ်

    အလွန်ရက်ရောတော်မူသော အရှင်

  44. ၄၄

    الرَّقِيۡبُ

    အရ်-ရကီဗ်

    စောင့်ကြည့်တော်မူသော အရှင်

  45. ၄၅

    الۡمُجِيۡبُ

    အလ်-မုဂျီဗ်

    ဆုတောင်းချက်ကို တုံ့ပြန်တော်မူသော အရှင်

  46. ၄၆

    الۡوَاسِعُ

    အလ်-ဝါစိအ်

    ကျယ်ပြန့်တော်မူသော၊ အရာခပ်သိမ်းကို လွှမ်းခြုံတော်မူသော အရှင်

  47. ၄၇

    الۡحَكِيۡمُ

    အလ်-ဟကီမ်

    အလွန်ပညာရှိတော်မူသော အရှင်

  48. ၄၈

    الۡوَدُوۡدُ

    အလ်-ဝဒူဒ်

    ချစ်ခင်တော်မူသော အရှင်

  49. ၄၉

    الۡمَجِيۡدُ

    အလ်-မဂျီဒ်

    ဘုန်းတန်ခိုး အလွန်ကြီးမြတ်တော်မူသော အရှင်

  50. ၅၀

    الۡبَاعِثُ

    အလ်-ဗာအိဆ်

    ပြန်လည်ရှင်သန် ထမြောက်စေတော်မူသော အရှင်

  51. ၅၁

    الشَّهِيۡدُ

    အရှ်-ရှဟီဒ်

    သက်သေ ဖြစ်တော်မူသော အရှင်

  52. ၅၂

    الۡحَقُّ

    အလ်-ဟက်က်

    အမှန်တရား ဖြစ်တော်မူသော အရှင်

  53. ၅၃

    الۡوَكِيۡلُ

    အလ်-ဝကီလ်

    အားကိုးယုံကြည်ရာ ဖြစ်တော်မူသော အရှင်

  54. ၅၄

    الۡقَوِيُّ

    အလ်-ကဝီယျ်

    အင်အားကြီးမားတော်မူသော အရှင်

  55. ၅၅

    الۡمَتِيۡنُ

    အလ်-မတီန်

    ခိုင်မြဲတော်မူသော အရှင်

  56. ၅၆

    الۡوَلِيُّ

    အလ်-ဝလီယျ်

    ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သော မိတ်ဆွေ ဖြစ်တော်မူသော အရှင်

  57. ၅၇

    الۡحَمِيۡدُ

    အလ်-ဟမီဒ်

    ချီးမွမ်းခြင်း ခံထိုက်တော်မူသော အရှင်

  58. ၅၈

    الۡمُحۡصِيۡ

    အလ်-မုဟ်ဆီ

    အရာခပ်သိမ်းကို ရေတွက်မှတ်သားတော်မူသော အရှင်

  59. ၅၉

    الۡمُبۡدِئُ

    အလ်-မုဗ်ဒိအ်

    အစပြု ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်

  60. ၆၀

    الۡمُعِيۡدُ

    အလ်-မုအီဒ်

    ပြန်လည် ဖြစ်စေတော်မူသော အရှင်

  61. ၆၁

    الۡمُحۡيِيۡ

    အလ်-မုဟ်ယီ

    အသက်ကို ပေးတော်မူသော အရှင်

  62. ၆၂

    الۡمُمِيۡتُ

    အလ်-မုမီတ်

    သေခြင်းကို ဖြစ်စေတော်မူသော အရှင်

  63. ၆၃

    الۡحَيُّ

    အလ်-ဟယျ်

    အမြဲ ရှင်သန်တော်မူသော အရှင်

  64. ၆၄

    الۡقَيُّومُ

    အလ်-ကိုင်ယူမ်

    အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ မမှီခိုဘဲ တည်တံ့တော်မူ၍ အရာခပ်သိမ်းကို တည်တံ့စေတော်မူသော အရှင်

  65. ၆၅

    الۡوَاجِدُ

    အလ်-ဝါဂျိဒ်

    အလိုရှိသမျှကို တွေ့ရှိတော်မူသော၊ သိမြင်တော်မူသော အရှင်

  66. ၆၆

    الۡمَاجِدُ

    အလ်-မာဂျိဒ်

    ဂုဏ်တော် ထင်ရှားတော်မူသော အရှင်

  67. ၆၇

    الۡوَاحِدُ

    အလ်-ဝါဟိဒ်

    တစ်ပါးတည်း ဖြစ်တော်မူသော၊ အတုမရှိတော်မူသော အရှင်

  68. ၆၈

    الصَّمَدُ

    အဆ်-ဆမဒ်

    မည်သူ့ကိုမျှ မမှီခိုဘဲ အားလုံး မှီခိုရာ ထာဝရ အရှင်သခင်

  69. ၆၉

    الۡقَادِرُ

    အလ်-ကာဒိရ်

    အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းနိုင်တော်မူသော အရှင်

  70. ၇၀

    الۡمُقۡتَدِرُ

    အလ်-မုက်တဒိရ်

    အပြည့်အဝ စွမ်းအားဖြင့် ပိုင်ဆိုင်ပြဋ္ဌာန်းတော်မူသော အရှင်

  71. ၇၁

    الۡمُقَدِّمُ

    အလ်-မုကဒ္ဒိမ်

    ရှေ့တန်းတင်တော်မူသော အရှင်

  72. ၇၂

    الۡمُؤَخِّرُ

    အလ်-မုအခ္ခိရ်

    နောက်သို့ ဆိုင်းငံ့ထားတော်မူသော အရှင်

  73. ၇၃

    الۡاَوَّلُ

    အလ်-အဝ္ဝလ်

    အစ မရှိသော ပထမဆုံး အရှင်

  74. ၇၄

    الۡآخِرُ

    အလ်-အာခိရ်

    အဆုံး မရှိသော နောက်ဆုံး အရှင်

  75. ၇၅

    الظَّاهِرُ

    အဇ်-ဇာဟိရ်

    ထင်ရှားတော်မူသော အရှင်

  76. ၇၆

    الۡبَاطِنُ

    အလ်-ဗာတိန်

    ကွယ်ဝှက်တော်မူသော အရှင်

  77. ၇၇

    الۡوَالِيۡ

    အလ်-ဝါလီ

    တစ်ပါးတည်း အုပ်ချုပ်တော်မူသော အရှင်

  78. ၇၈

    الۡمُتَعَالِيۡ

    အလ်-မုတအာလီ

    အလွန်မြင့်မြတ်တော်မူသော အရှင်

  79. ၇၉

    الۡبَرُّ

    အလ်-ဗရ်ရ်

    ကောင်းမှုခပ်သိမ်း၏ မူလ ဖြစ်တော်မူသော အရှင်

  80. ၈၀

    التَّوَّابُ

    အတ်-တဝ္ဝါဗ်

    နောင်တ (တော်ဗာ) ကို လက်ခံတော်မူသော အရှင်

  81. ၈၁

    الۡمُنۡتَقِمُ

    အလ်-မုန်တကိမ်

    ဒုစရိုက်သူတို့ကို တရားမျှတစွာ အပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသော အရှင်

  82. ၈၂

    الۡعَفُوُّ

    အလ်-အဖူဝ်

    အပြစ်ကို လုံးဝ ချေဖျက်ခွင့်လွှတ်တော်မူသော အရှင်

  83. ၈၃

    الرَّءُوۡفُ

    အရ်-ရအူဖ်

    အလွန်ကြင်နာ သနားတော်မူသော အရှင်

  84. ၈၄

    مَالِكُ الۡمُلۡكِ

    မာလိကုလ်-မုလ်က်

    အချုပ်အခြာ အာဏာ၏ ပိုင်ရှင်

  85. ၈၅

    ذُو الۡجَلَالِ وَالۡاِكۡرَامِ

    ဇုလ်-ဂျလာလိ ဝလ်-အိက်ရာမ်

    ဘုန်းတော်နှင့် ရက်ရောခြင်း၏ အရှင်သခင်

  86. ၈၆

    الۡمُقۡسِطُ

    အလ်-မုက်စိတ်

    တရားမျှတစွာ စီရင်တော်မူသော အရှင်

  87. ၈၇

    الۡجَامِعُ

    အလ်-ဂျာမိအ်

    စုစည်းတော်မူသော အရှင်

  88. ၈၈

    الۡغَنِيُّ

    အလ်-ဂနီယျ်

    မည်သည့်အရာကိုမျှ မလိုအပ်တော်မူသော၊ ကြွယ်ဝတော်မူသော အရှင်

  89. ၈၉

    الۡمُغۡنِيۡ

    အလ်-မုဂ်နီ

    ကြွယ်ဝစေတော်မူသော အရှင်

  90. ၉၀

    الۡمَانِعُ

    အလ်-မာနိအ်

    တားဆီးတော်မူသော၊ ကာကွယ်တော်မူသော အရှင်

  91. ၉၁

    الضَّارُّ

    အဒ်-ဒါရ်ရ်

    ဆင်းရဲဒုက္ခ ဖြစ်စေတော်မူသော အရှင်

  92. ၉၂

    النَّافِعُ

    အန်-နာဖိအ်

    အကျိုးကျေးဇူး ပေးတော်မူသော အရှင်

  93. ၉၃

    النُّورُ

    အန်-နူရ်

    အလင်းရောင် ဖြစ်တော်မူသော အရှင်

  94. ၉၄

    الۡهَادِيۡ

    အလ်-ဟာဒီ

    လမ်းမှန်ပြတော်မူသော အရှင်

  95. ၉၅

    الۡبَدِيۡعُ

    အလ်-ဗဒီအ်

    အတုမရှိ ဖန်တီးတော်မူသော အရှင်

  96. ၉၆

    الۡبَاقِيۡ

    အလ်-ဗာကီ

    ထာဝရ တည်မြဲတော်မူသော အရှင်

  97. ၉၇

    الۡوَارِثُ

    အလ်-ဝါရိဆ်

    နောက်ဆုံး အမွေခံ ဖြစ်တော်မူသော အရှင်

  98. ၉၈

    الرَّشِيۡدُ

    အရ်-ရရှီဒ်

    လမ်းမှန်သို့ ညွှန်ပြတော်မူသော အရှင်

  99. ၉၉

    الصَّبُوۡرُ

    အဆ်-ဆဗူရ်

    အလွန် စိတ်ရှည်သည်းခံတော်မူသော အရှင်

“ရေတွက်ခြင်း” (အိဟ်ဆာအ်) ၏ အဓိပ္ပာယ်

အိမာမ် အန်-နဝဝီ နှင့် အစ်ဗ်နု ဟဂျရ် အလ်-အဆ်ကလာနီ ကဲ့သို့သော ရှေးပညာရှင်များက နာမတော်များကို ရေတွက်ခြင်း (အိဟ်ဆာအ်) တွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်ဟု ရှင်းပြခဲ့ကြသည်၊

  • အလွတ်ကျက်မှတ်ခြင်းနှင့် သင်ယူခြင်း။
  • ၎င်းတို့၏ အဓိပ္ပာယ်ကို နားလည်ပြီး ၎င်းတို့ ဖော်ပြသည့်အရာကို ယုံကြည်ခြင်း။
  • ထိုနာမတော်များဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဆုတောင်း (ဒုအာ) ခြင်းနှင့် ကရုဏာ၊ ရက်ရောမှုကဲ့သို့သော မြင့်မြတ်သည့် ဂုဏ်ရည်များကို မိမိ၏ စရိုက်တွင် ထင်ဟပ်စေခြင်း။